基準水位 英語で何というか
危険水位(はん濫危険水位):Dangerous water level
特別警戒水位(避難判断水位):evacuation warning water level
警戒水位(はん濫注意水位):Warning water level
指定水位(水防団待機水位):Designated water level
参考
http://www.bousai.go.jp/kyoiku/pdf/h30_tebikisho_english.pdf
英語で川の水位等が把握できます!~「川の防災情報 英語版【試行版】」(River Flood Information)の配信開始~
https://www.mlit.go.jp/river/basic_info/english/pdf/conf_04.pdf